马丁·斯科塞斯与斯皮尔伯格是两个风格迥异的导演。
单纯就电影艺术来说,马丁·斯科塞斯要比斯皮尔伯格更纯粹一些,而斯皮尔伯格则是好莱坞最成功的商业导演之一,论赚钱的能力,远在马丁·斯科塞斯之上。
虽然两人风格不同,但这并不妨碍两人私下里有着非常好的交情,所以跟马丁·斯科塞斯讨论接拍美版《无间道》的任务,自然就落在了斯皮尔伯格身上。
斯皮尔伯格特意等到云省入夜之后才给马丁·斯科塞斯打电话,而电话那边的美国已经是早上,马丁·斯科塞斯正在洛杉矶的家中一边享用咖啡,一边品读报纸,忽然接到斯皮尔伯格的电话,让他诧异不已。
接通电话,马丁·斯科塞斯开口便笑着问道:“史蒂文,华夏现在应该是夜里了吧?”
“没错。”斯皮尔伯格笑道:“有机会你真该来这里体验一下,我在山区拍摄,这里的自然风景真的是太棒了。”
“噢得了吧……”马丁·斯科塞斯打趣道:“我这把老骨头,还是不要往山区里折腾了,我可没有你年轻。”
斯皮尔伯格笑道:“咱们两个也就差了四岁而已。”
马丁·斯科塞斯微微一笑,问他:“隔着半个地球给我打电话,你应该不会只是想找我聊聊天吧?”
斯皮尔伯格说:“不瞒你说,我打电话过来,是有个项目想跟你合作。”
“噢?”马丁·斯科塞斯好奇的问道:“是和电影相关的吗?”
“当然。”斯皮尔伯格说:“牧野科技的老板李牧从华纳手里买下了《无间道》的翻拍权,想请你来执导。”
马丁·斯科塞斯惊讶的问:“李牧?我的天,就是那个年纪轻轻就亿万身家的华夏人李牧?”
“没错,就是他。”斯皮尔伯格笑道:“你应该知道,我们跟李牧的合作还是比较密切的,我现在正在拍的电影也是李牧投资的。”
“我知道,《飞虎队》嘛!”马丁·斯科塞斯说:“我昨天也听别人说起过,说是华纳175万美元买了一部香港电影的翻拍权,结果没过多久,就被人以双倍的价格买回去了,应该就是你说的那部《无间道》了吧?”
斯皮尔伯格笑着说:“你的消息还挺灵光,没错,就是这部片子,李牧想和梦工厂一起投资发行,不知道你有没有兴趣?”
马丁·斯科塞斯说:“坦白讲,能跟李牧这样的人合作我当然是非常感兴趣的,但我对翻拍电影不是很感兴趣,况且还是翻拍一部华夏电影,他们的电影工业水平要比我们差很多吧……”
斯皮尔伯格问马丁·斯科塞斯道:“马丁,你看过这部电影吗?”
“还没有。”
“那你先看看。”斯皮尔伯格说:“你抽点时间先看看,感觉一下,这部电影的题材是警匪片,而且设定非常出彩,我相信你一定会喜欢的。”
马丁·斯科塞斯思忖片刻,说:“这个……我现在其实正在筹备一个电影项目,是关于霍华德·休斯的,如果筹备顺利,可能明年就要开拍,可能时间上会有冲突吧?”
斯皮尔伯格说道:“马丁,把霍华德·休斯先往后放一放吧,他的故事你什么时候拍都可以,但是李牧的合作机会现在就摆在你的眼前,你应该也知道,跟李牧合作能够获得很多强大的资源,这是一个绝佳的好机会,如果你不信,看看牧野票务系统,梦工厂在北美的牧野票务系统中是占股份的,这些都是在和李牧合作之后,从李牧那里得到的资源。”
马丁·斯科塞斯一下子陷入纠结,关于霍华德·休斯的电影,其实他早就想拍了,这段时间正处于准备将理论付诸实践的早期阶段,如果这时候接拍李牧的电影,那无疑要把自己想拍的片子往后推迟。
但是,斯皮尔伯格说的也没错,李牧的资源强大,就算是巴菲特和比尔盖茨这样的顶尖富豪,在传媒和娱乐行业的资源也未必能比得上李牧,如果能跟他搭上关系,将来必然能得到很大的资源回报,所以这绝对是一个难得的好机会。
不过,马丁·斯科塞斯心里还是对翻拍一部香港电影,感觉略微有些芥蒂,因为他担心这是李牧作为一个华夏人,而且是一个有钱的华夏人,故意砸钱为华夏电影冲击好莱坞而筹备的电影项目,如果是这样的话,那自己就会沦为华夏电影进军好莱坞的跳板,他好歹也是好莱坞超一线大导演,如果真是自毁名声、去帮华夏电影背书,那将来怕是免不了要被好莱坞嘲笑……
听着电话那头的马丁·斯科塞斯迟迟没有回复,斯皮尔伯格心里大概明白他在担心什么,于是他说:“马丁,我不是劝你现在就答应,而是希望你能够放下成见去了解一下这个合作项目,最起码,你应该找一份《无间道》的Copy,把这部电影从头到尾看一遍,我个人觉得,这部电影非常适合你来执导,而且我相信以你的能力,能够为这部电影创造一个新高度,也能够通过这部电影为你自己创造一个新高度,所以你务必先看一遍,看完之后,如果你真不感兴趣,我也不多做强求。”
马丁·斯科塞斯一想,斯皮尔伯格都这么说了,如果自己还犹犹豫豫的实在不像话,于是他便答应下来,道:“我今天就去找一份Copy看一看。”
斯皮尔伯格说:“这部电影还没在美国发行过DVD,不过包括华纳在内的几家大电影公司应该都有香港电影公司给的Copy,你可以找他们借一下。”
“OK。”马丁·斯科塞斯说:“我待会就打个电话,尽快先把这部电影看了。”
……
马丁·斯科塞斯拿到拷贝的时候,是美国时间的晚上九点。
他打电话向一家合作密切的电影公司寻找,对方的相关工作人员在库房找了一天才在一个不起眼的角落里,找到了港版《无间道》的Copy。
随后马丁·斯科塞斯派自己的助理驱车跨过整个好莱坞,从对方公司取回了这份Copy,然后又跨过整个好莱坞送到了自己的手里。
这个时候,是华夏时间的翌日上午,牧野映象从燕京给斯皮尔伯格寄出的DVD,经过淘宝9物流的特快专运,空运转陆运,仅用了不到24个小时就送到了斯皮尔伯格的手里。
恰好今天的拍摄地天公不作美,原本要拍摄飞行员们在简易机场的外景,结果一场淅沥沥的小雨从清晨开始下,一直没有要停下来的意思。
整个剧组便在拍摄地附近的休息处休息等待。
斯皮尔伯格一看这雨一时半会也停不下来,便对负责打下手的副导演宁昊说道:“宁,上午的拍摄看来是泡汤了,你帮我通知大家,工作人员原地休息待命,演员可以先回宾馆休息。”
宁昊点点头,急忙去吩咐了。
斯皮尔伯格便招呼莱昂纳多和汤姆·汉克斯,对两人道:“没什么事儿的话,一起去我的办公室看部电影吧?”
剧组在这个位于山区的小县城包下了半个县委招待所,条件有限,不过即便如此,还是腾出几个房间来给剧组做办公室用,剧组开会、导演审片、都在办公室进行,斯皮尔伯格也有一个自己的独立办公室,里面设备齐全。
莱昂纳多和汤姆·汉克斯不知道斯皮尔伯格为什么要让两人去办公室看电影,但知道以斯皮尔伯格的专业程度,一定不会是休闲娱乐,必然跟工作有关,于是两人便毫不犹豫的答应下来。
当斯皮尔伯格和莱昂纳多以及汤姆·汉克斯来到办公室的时候,远在美国好莱坞的马丁·斯科塞斯也刚拿到那份拷贝,他拿着拷贝来到自家别墅的地下,这里有他专门做出来的一个放映室,里面完全采用了高端影院的放映以及音响设备,对他这个大导演来说,只有这样看电影,才最有感觉。
不过,身在云省山区县委招待所的斯皮尔伯格三人,条件就简陋得多,只能靠着一台不大的专业显示器,以及一台DVD来观看这部影片。
马丁·斯科塞斯还从来没有看过《无间道》,甚至都没有了解过这部电影,他身上有许多好莱坞导演、演员的通病,总是觉得世界上最好的电影以及电影工作者都在好莱坞,所以对非好莱坞的电影以及工作人员本能有一种瞧不上的感觉。
莱昂纳多和汤姆·汉克斯也没看过这部电影,当DVD播放环亚片头的时候,两人看到屏幕上出现华夏文字的时候,纷纷诧异的问斯皮尔伯格:“这是一部华夏电影?”
斯皮尔伯格点点头,说:“没错,你们把自己当成观众,仔细看看这部电影,有任何意见和想法,我们看完再聊。”
两人纷纷点头答应下来。
《无间道》的片头包含了大量的佛教因素,这一点让无论是身在美国的马丁·斯科塞斯,还是身在华夏的莱昂纳多和汤姆·汉克斯都不是很感兴趣,所以一开始三人都有些兴趣索然。
而开篇一上来,曾志韦扮演的黑老大出现在寺庙里,也让三人心里倍感失望。
西方人多是基督徒,虽不是对宗教狂热,但对自己的信仰都比较坚定,而且西方文化强力向东方世界输出已经很长时间了,以至于东方人早就习惯了在欧美影视剧里看到教堂、神像、神父,甚至知道了许多关于基督教的细节,但东方文化向西方输出一向疲软,西方人在影视剧里看到佛教内容,心里其实是很不买账,甚至有些抵触情绪的。
不过好在三人还能耐着性子继续看下去。
而当曾志韦在镜头前说出祝他的几位小弟在警察部一帆风顺的时候,三人忽然都不由自主的坐直了身体。
黑道竟然把人送进警察系统里?有点意思了!
三人谁也没想到,刚感觉到有点意思,他们就开始被这部电影逐渐吸引,正如李牧之前给李紫薇分析的那样,《无间道》的核心设定是天才级的,是之前所有的电影人都没有想到的,融合了A类剧情、B类剧情以及AB类剧情的《无间道》足以让所有人眼前一亮!
在经历了开头两三分钟的无趣和抵触之后,后面将近一百分钟的电影,这三人都看得目不转睛,极其投入!
而当梁朝韦饰演的陈永仁在电梯里忽然被枪杀的时候,这三人均被彻底震撼住了,他们从未想到,一部华语黑帮电影,竟然也可以这么精彩!
马丁·斯科塞斯在看到这一幕的时候,内心深处深受震撼,虽然不大愿意承认,但这部电影真的堪称神作!主线的设定以及精妙的剧情都给了他极大的信心!他相信,如果自己把这样的天才设定拿过来进行好莱坞化,一定能成为一部经典的好莱坞黑帮大片!
http://www.xvipxs.net/8_8463/22341134.html
请记住本书首发域名:www.xvipxs.net。VIP中文手机版阅读网址:m.xvipxs.net